Jumat, 08 Agustus 2014

Utada Hikaru - First Love | Lyrics

First,let me say thanks to furahasekai.wordprees.com who provide this song lyrics.I recommended you all to check that blog because well... it was awesome!
Back to main topic.


Kanji
作詞: 宇多田ヒカル 作曲: 宇多田ヒカル
最後のキスは
タバコのflavorがした
ニガくてせつない香り
明日の今頃には
あなたはどこにいるんだろう
誰を想っているんだろう
Your always gonna be my love
いつか誰かとまた恋に落ちても
I remember to love
You taught me how
Your always gonna be the one
今はまだ悲しいlove song
新しい歌 うたえるまで
立ち止まる時間が
動き出そうとしている
忘れたくないことばかり
明日の今頃には
わたしはきっと泣いている
あなたを想っているんだろう
You will always be inside my heart
いつもあなただけの場所があるから
I hope that I have a place in your heart too
Now and forever you are still the one
今はまだ悲しいlove song
新しい歌 うたえるまで
Your always gonn be my love
いつか誰かとまた恋に落ちても
I’ll remember to love
You taught me how
Your always gonna be the one
まだ悲しいlove song
Now & forever…

----------------------------------------------------------------
Romaji + Indonesian translate

Saigou no KISU wa
TABAKO no flavor ga shita
NIGAkute setsunai kaori
― Ciuman terakhir kita
― Terasa seperti rokok
― Sedikit berbau pahit dan menyakitkan

Ashita no imagoro ni wa
Anata wa doko ni iru n darou
Dare wo omotterun darou
― Pada saat ini besok,
― Aku ingin tahu dimana kau berada?
― Aku ingin tahu siapa yang kau pikirkan?
You are always gonna be my love
Itsuka dareka to mata koi ni ochitemo
I’ll remember to love
You taught me how
You are always gonna be the one
Ima wa mada kanashii love song
Atarashi uta utaeru made
― Kau selalu akan menjadi cintaku
― Bahkan jika suatu hari aku jatuh cinta pada orang lain
― Aku akan ingat untuk mencintaimu
― Kau ajarkan aku bagaimana
― Kau selalu akan menjadi satu-satunya
― Sekarang ini masih lagu cinta sedih
― Sampai aku bisa menyanyikan sebuah lagu baru

Tachidomaru jikan ga
Ugokidasou to shiteru
Wasuretakunai koto bakari
― Waktu yang berhenti
― Mulai bergerak kembali
― Tapi aku tak ingin melupakan
Ashita no imagoro ni wa
Watashi wa kitto naiteru
Anata wo omotterun darou
― Pada saat ini besok,
― Aku pasti menangis,
― Aku mungkin memikirkanmu
You will always be inside my heart
Itsumo anata dake no basho ga aru kara
I hope that I have a place in your heart too
Now and forever you are still the one
Ima wa mada kanashii love song
Atarashii uta utaeru made
― Kau akan selalu berada di dalam hatiku
― Selalu ada tempat hanya untukmu
― Aku berharap bahwa aku memiliki tempat di hatimu juga
― Sekarang dan selamanya kau masih satu-satunya
― Sekarang ini masih sebuah lagu cinta sedih
― Sampai aku bisa menyanyikan lagu yang baru
You are always gonna be my love
Itsuka dareka to mata koi ni ochitemo
I’ll remember to love
You taught me how
You are always gonna be the one
mada kanashii love song
― Kau selalu akan menjadi cintaku
― Bahkan jika suatu hari aku jatuh cinta pada orang lain
― Aku akan ingat untuk mencintaimu
― Kau ajarkan aku bagaimana
― Kau selalu akan menjadi satu-satunya
― Namun ini masih lagu cinta sedih
Now & forever…
― Sekarang dan selamanya

Jumat, 01 Agustus 2014

Geography for Dummies#1 : Von Thunen Theory

Terimakasih sebelumnya buat blackswan313.wordpress.com yang menginspirasi gua membuat serial tulisan bertemakan geografi di blog ini.Kenapa geografi ? selain karena ikut kompetisi bertemakan geografi,gua secara khusus mengakui bahwa geografi adalah subjek yang membuat gua menikmati setiap detik menekuninya *tsah*
alasan kedua adalah tentunya berkaitan dengan judul.Kenapa ada embel embel “For Dummies” ? Karena sasaran dari tulisan ini memang orang awam yang masih alien atau paling tidak belum terlalu mengerti dengan apa yang dibahas di sini. Ini bukan tulisan penuh dengan kata – kata canggih nan tinggi maupun penjabaran ilmiah khas akademisi. Ini cuma sekedar tulisan agar para masyarakat bisa mengenal, paling tidak permukaannya, berbagai istilah dan fenomena dalam bidang ekonomi, politik, budaya, dan militer menyangkut masalah yang kita hadapi sekarang. Tulisan ini dibuat sesimpel mungkin agar ”membumi"
Yak,tulisan pertama gua adalah tentang geografi pertanian dan ekonomi.Kenapa ? Indonesia identik sebagai negara yang mengandalkan sektor pertanian sebagai tumpuan ekonominya.Salah satu teori dari sektor ini yang menarik dikaji adalah Von Thunen Theory.

Johann Heinrich von Thunen

Musababnya adalah seorang yang bernama *jeng jeng jeng* Johann Heinrich von Thunen menganalisis bahwa petani diharapkan untuk memaksimalkan keuntungannya ("economic rent") dari lahan pertanian nya. Von Thunen,yang merupakan pemilik tanah pertanian, tahu bahwa pengembalian tersebut tergantung pada penggunaan optimal dari luasnya tanah dan biaya transportasi.



L = Y ( P - C ) - Y D F is...
  • L: Harga sewa tanah (in DM/km^2)
  • Y: luas lahan yang ditanami (in t/km^2)
  • P: harga produk pertanian (in DM/t)
  • C: biaya produksi produk pertanian (in DM/t)
  • D: Jarak antara tempat produksi dan pasar (in km)
  • F: Biaya transportasi (in DM/t/km

*DM = mata uang.Deustche Mark bisa diganti dengan mata uang lain | t = tonase | km^2 = luas lahan*

untuk pengaplikasian rumus tersebut,anggaplah dirimu adalah seorang petani yang memproduksi suatu produk dengan hasil 1.000 ton / km ^ 2, misalnya, dengan harga jual produk 100 DM / ton di pasar. Biaya produksi dan transportasi masing-masing, 50 DM / ton dan 1 DM / ton / km^2. Sewa lokasi pertanian adalah 50.000 DM / km^2 dekat pasar, 40.000 DM / km^2 dengan jarak 10 km dari pasar dan hanya 20.000 DM / km^2 dengan jarak 30 km dari pasar. Sejak harga sewa lokasi jatuh berbanding lurus dengan meningkatnya jarak dari pasar,kamu akan memikirkan lokasi yang terbaik untuk menyewa tanah agar menguntungkan sehingga berdampak pada penurunan nilai tanah di tempat lain.

Hal ini menyebabkan terjadi pembagian sektor sektor tertentu dimana aktivitas pertanian tertentu akan memiliki hasil paling maksimal.Hal ini kita kenal dengan Model Von Thunen.

Von Thunen Model

Gambar model Von Thunen di atas dapat dibagi menjadi dua bagian:
Pertama : menampilkan "isolated area" yang terdiri dari dataran yang "teratur",
Kedua : menampilkan kondisi yang telah dimodifikasi."terdapat sungai yang dapat dilayari*

Von Thunen juga membagi daerah tersebut ke dalam zona zona sebagai berikut:
Zona Pertama , adalah daerah yang paling dekat dengan pusat kota ( kota pasaran ) yang secara langsung mengusahakan pemasaran hasil-hasil kebun ( market gardening )
Zona  Kedua , adalah daerah hutan yang menghasilkan kayu
Zona Ketiga , adalah daerah yang dimanfaatkan untuk tanaman biji bijian ( terutama gandum )
Zona Keempat , adalah daerah yang dimanfaatkan untuk lahan garapan dan rerumputan dengan menekankan pada hasil perahan ( misalnya produk susu ,mentega ,dan keju )
Zona Kelima , adalah daerah yang dimanfaatkan untuk pertanian yang hasilnya dapat berganti-ganti jenis,bahkan sampai 3 jenis tanaman.
Zona Keenam , merupakan daerah yang terletak di pinggiran paling jauh dari pusat kota yang dimanfaatkan untuk rerumputan dan hewan ternak.


Kritik/Kelemahan terhadap teori ini adalah:

1) tidak memeperhatikan perbedaan regional, misalnya upah, pemilihan lahan, tingkat pengangguran, dan kebijakan pemerintah.
2) perbedaan kesuburan lahan
3) meningkatnya fasilitas transportasi
4) meningkatnya teknologi pangan yang membuat hasil pertanian tidak mudah rusak dan dapat dikirim ke wilayah yang jauh.
5) Produktivitas tanah dan hubungannya dengan masukan materi ( misal pupuk dan mesin )
6) Permintaan pasar atau konsumen

Teori ini kurang berlaku di negara industri dan pasca-industri ( ingat teori Von Thunen dirumuskan sebelum adanya revolusi industri ) tetapi banyak kasus masih relevan menggunakan pemodelan Von Thunen.


PS : Sangat sangat mengharapkan kritik dan saran serta menikmati jika anda ingin berdiskusi tentang tulisan ini.Mohon koreksi jika menurut anda,pembaca semua,ada informasi yang salah atau kurang tepat.Terimakasih banyak.